halv Arabisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä paita on todella halpa.
🇸🇦 هذا القميص رخيص جداً.
🇫🇮 Halvat hinnat houkuttelevat asiakkaita.
🇸🇦 الأسعار الرخيصة تجذب الزبائن.
🇫🇮 Ostin halvan matkalipun.
🇸🇦 اشتريت تذكرة سفر رخيصة.
|
spreektaal, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen kuntonsa on halpa tämän sairauden jälkeen.
🇸🇦 حالته ضعيفة بعد هذا المرض.
🇫🇮 Halva signaali katkaisee puhelun usein.
🇸🇦 الإشارة الضعيفة تقطع المكالمة كثيراً.
|
kuvailu heikosta laadusta tai vähäisestä voimakkuudesta | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on todella halpa rahojensa suhteen.
🇸🇦 هو بخيل جداً فيما يتعلق بأمواله.
🇫🇮 Älä ole niin halpa, jaa kuluja.
🇸🇦 لا تكن بخيلاً هكذا، شارك التكاليف.
|
kuvailu ihmisen luonteesta (negatiivinen sävy) |