pieru Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla oli kova pieru eilen illalla.
🇩🇰 Jeg havde en kraftig prut i går aftes.
🇫🇮 Älä piereskele täällä!
🇩🇰 Lad være med at prutte her!
|
spreektaal, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän päästi pienen pierun.
🇩🇰 Han lavede en lille fjert.
🇫🇮 Kuulin jonkun päästövän pierun.
🇩🇰 Jeg hørte nogen lave en fjert.
|
spreektaal, epämuodollinen, lapsille sopiva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli kuin pieni tuulenpuhallus, vähän kuin pieru.
🇩🇰 Det var som et lille vindstød, lidt som en prut.
🇫🇮 Hän yritti peittää pierun, mutta se oli kuin pieni vindstød.
🇩🇰 Han prøvede at skjule prutten, men det var som et lille vindstød.
|
humoristinen, leikillinen |