alasin Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sepän alasin on rautaesine, jota käytetään muotoiluun.
🇩🇪 Der Amboss des Schmieds ist ein Eisenwerkzeug, das zur Formgebung verwendet wird.
🇫🇮 Rauta kuumennetaan ja muotoillaan alasimella.
🇩🇪 Das Eisen wird erhitzt und auf dem Amboss geformt.
|
tekninen, sepän työssä käytettävä työkalu | |
|
formeel
🇫🇮 Vanha sepän alasin on museossa näytillä.
🇩🇪 Der alte Schmiedeamboss ist im Museum ausgestellt.
🇫🇮 Sepän työ vaatii hyvän ja kestävän alasimman.
🇩🇪 Die Schmiedearbeit erfordert einen guten und robusten Schmiedeamboss.
|
tekninen, erityisesti sepän työkaluna | |
|
formeel
🇫🇮 Metallin muotoilu tehdään usein alasimella.
🇩🇪 Die Metallformung wird oft auf dem Amboss durchgeführt.
🇫🇮 Koneistuksessa käytetään erikoisalasimia.
🇩🇪 In der Bearbeitung werden spezielle Ambosse verwendet.
|
tekninen, metallintyöstö |