lebkuchen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ostin joulumarkkinoilta herkullisia lebkuchen-leivonnaisia.
🇩🇪 Ich habe auf dem Weihnachtsmarkt leckere Lebkuchen gekauft.
🇫🇮 Perheeni leipoo joka vuosi jouluksi lebkuchenia.
🇩🇪 Meine Familie backt jedes Jahr zu Weihnachten Lebkuchen.
|
yleiskielinen, dagelijks gebruik | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Vanha resepti puhui pfefferkuchenin mausteista.
🇩🇪 Das alte Rezept sprach von den Gewürzen des Pfefferkuchens.
🇫🇮 Joissakin saksalaisissa kaupungeissa lebkuchen tunnetaan myös nimellä pfefferkuchen.
🇩🇪 In manchen deutschen Städten ist der Lebkuchen auch unter dem Namen Pfefferkuchen bekannt.
|
vanhahtava, historiallinen tai alueellinen nimitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lebkuchen on suosittu joulunajan weihnachtsgebäck.
🇩🇪 Lebkuchen ist ein beliebtes Weihnachtsgebäck in der Weihnachtszeit.
🇫🇮 Jouluna myydään paljon erilaisia weihnachtsgebäck-leivonnaisia.
🇩🇪 Zu Weihnachten werden viele verschiedene Weihnachtsgebäcke verkauft.
|
yleisempi, laajempi käsite, joka kattaa joululeivonnaiset |