murjottava Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on ollut koko päivän murjottava.
🇩🇪 Er ist den ganzen Tag mürrisch gewesen.
🇫🇮 Älä ole niin murjottava, kerro mitä on tapahtunut.
🇩🇪 Sei nicht so mürrisch, erzähl, was passiert ist.
|
spreektaal, kuvaa ihmisen mielialaa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Murjottava ilme ei auta tilannetta.
🇩🇪 Ein griesgrämiger Gesichtsausdruck hilft in der Situation nicht.
🇫🇮 Hän vaikutti murjottavalta aamulla.
🇩🇪 Er wirkte am Morgen griesgrämig.
|
informeel, kuvaa ärtynyttä tai pahantuulista henkilöä | |
|
formeel
🇫🇮 Murjottava olo vei ilon päivänvietosta.
🇩🇪 Eine missmutige Stimmung nahm die Freude am Tagesausflug.
🇫🇮 Hän istui murjottavana nurkassa.
🇩🇪 Er saß missmutig in der Ecke.
|
kirjallinen, kuvaa alakuloista tai tyytymätöntä mielialaa |