nachfahrin Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän on tunnetun suvun nachfahrin.
🇩🇪 Sie ist eine Nachfahrin einer bekannten Familie.
🇫🇮 Tutkimukset osoittavat, että hän on suoran nachfahrinin yhdestä kuninkaallisesta suvusta.
🇩🇪 Untersuchungen zeigen, dass sie eine direkte Nachfahrin eines königlichen Geschlechts ist.
|
formeel, geneettinen tai sukututkimuksen yhteydessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on tämän suvun Abkömmling.
🇩🇪 Sie ist ein Abkömmling dieser Familie.
🇫🇮 Monet Abkömmlingit asuvat edelleen tässä kylässä.
🇩🇪 Viele Abkömmlinge wohnen noch immer in diesem Dorf.
|
yleiskielenomainen, sukulaisuuden ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on kuuluisan taiteilijan Nachkommin.
🇩🇪 Sie ist eine Nachkommin eines berühmten Künstlers.
🇫🇮 Nachkommin oikeudet perintöön on selvitetty.
🇩🇪 Die Rechte der Nachkommin auf das Erbe wurden geklärt.
|
yleiskielinen, suvun jälkeläinen |