pikkusumma Duits

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
kleine Summe gebruikelijk 🇫🇮 Se on vain pikkusumma verrattuna kokonaisuuteen. 🇩🇪 Das ist nur eine kleine Summe im Vergleich zum Ganzen. 🇫🇮 Maksoin pikkusumman tästä kirjasta. 🇩🇪 Ich habe eine kleine Summe für dieses Buch bezahlt. 🇫🇮 Pikkusumma ei juuri vaikuta budjettiin. 🇩🇪 Eine kleine Summe beeinflusst das Budget kaum.	spreektaal, standaardtaal
geringer Betrag gebruikelijk 🇫🇮 Pikkusumma veloitetaan automaattisesti tililtä. 🇩🇪 Ein geringer Betrag wird automatisch vom Konto abgebucht. 🇫🇮 Tämä on vain pieni, eli pikkusumma, jonka voimme hyväksyä. 🇩🇪 Dies ist nur ein geringer Betrag, den wir akzeptieren können. 🇫🇮 Laskussa näkyy vain pikkusumma, koska alennus on huomioitu. 🇩🇪 In der Rechnung erscheint nur ein geringer Betrag, da der Rabatt berücksichtigt wurde.	formeel, talouskieli
Peanuts informeel 🇫🇮 Se on vain pikkusumma, älä huoli. 🇩🇪 Das sind nur Peanuts, keine Sorge. 🇫🇮 Hän sai palkkaa, mutta se oli pikkusumma. 🇩🇪 Er hat Gehalt bekommen, aber es waren nur Peanuts. 🇫🇮 Älä valita, se on pikkusumma meille. 🇩🇪 Beschwer dich nicht, das sind Peanuts für uns.	informeel, slang