zweck Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Mikä on tämän laitteen tarkoitus?
🇩🇪 Was ist der Zweck dieses Geräts?
🇫🇮 Toiminnan päätarkoitus on auttaa asiakkaita.
🇩🇪 Der Hauptzweck der Tätigkeit ist es, den Kunden zu helfen.
|
formeel, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on hyvä tarkoitus.
🇩🇪 Ich habe eine gute Absicht.
🇫🇮 Hänen tarkoituksensa oli selvä.
🇩🇪 Seine Absicht war klar.
|
formeel, tarkoitus tai aikomus | |
|
formeel
🇫🇮 Tämän toimenpiteen hyöty on kiistaton.
🇩🇪 Der Nutzen dieser Maßnahme ist unbestritten.
🇫🇮 Projektin tarkoituksena on maksimoida hyöty.
🇩🇪 Der Zweck des Projekts ist es, den Nutzen zu maximieren.
|
tekninen tai käytännöllinen merkitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Projektin tarkoitus on saavuttaa tietty tavoite.
🇩🇪 Das Ziel des Projekts ist es, ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
🇫🇮 Hänen tarkoituksensa oli selkeä ja konkreettinen.
🇩🇪 Sein Ziel war klar und konkret.
|
tavoite, päämäärä, suunnitelmallinen konteksti |