valtaistuin Engels
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kuningas istui valtaistuimellaan.
🇺🇸 The king sat on his throne.
🇫🇮 Valtaistuin symboloi kuninkaallista valtaa.
🇺🇸 The throne symbolizes royal authority.
🇫🇮 Hän nousi valtaistuimelle seremonian aikana.
🇺🇸 He ascended the throne during the ceremony.
|
historiallinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Valtaistuin on hallitsijan vallan keskus.
🇺🇸 The seat of power is the center of the ruler's authority.
🇫🇮 Hän otti valtaistuimen haltuunsa nopeasti.
🇺🇸 He took control of the seat of power swiftly.
🇫🇮 Valtaistuimen luovuttaminen merkitsi vallanvaihtoa.
🇺🇸 The handing over of the seat of power signified a change of power.
|
poliittinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Istuin mukavasti valtaistuimessa.
🇺🇸 I sat comfortably in the armchair.
🇫🇮 Valtaistuin oli pehmeä ja leveä.
🇺🇸 The armchair was soft and wide.
🇫🇮 Hän luki kirjaa valtaistuimessa.
🇺🇸 He was reading a book in the armchair.
|
informeel, huonekalujen yhteydessä |