combiner Frans

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Voimme yhdistää nämä kaksi tiedostoa.
🇫🇷 Nous pouvons combiner ces deux fichiers.
🇫🇮 Hän osaa yhdistää erilaiset ideat tehokkaasti.
🇫🇷 Il sait combiner différentes idées efficacement.
🇫🇮 Kun yhdistät nämä aineet, syntyy uusi yhdiste.
🇫🇷 Lorsque tu combines ces substances, un nouveau composé se forme.
tekninen, yleiskäyttöinen
gebruikelijk
🇫🇮 Hän yhdistää usein ystävänsä juhliin.
🇫🇷 Il associe souvent ses amis aux fêtes.
🇫🇮 Voit yhdistää tämän takin noihin housuihin.
🇫🇷 Tu peux associer cette veste avec ce pantalon.
🇫🇮 Yhdistämällä nämä kaksi väriä saat uuden sävyn.
🇫🇷 En associant ces deux couleurs, tu obtiens une nouvelle teinte.
informeel, sosiaalinen konteksti
formeel
🇫🇮 Yritykset päättivät yhdistyä yhdeksi.
🇫🇷 Les entreprises ont décidé de fusionner en une seule.
🇫🇮 He aikovat yhdistää toimintansa ensi vuodesta alkaen.
🇫🇷 Ils prévoient de fusionner leurs opérations à partir de l'année prochaine.
🇫🇮 Kun kaksi yritystä yhdistyy, puhutaan usein fuusiosta.
🇫🇷 Quand deux entreprises se combinent, on parle souvent de fusion.
liiketoiminta, formeel