datša Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vietämme viikonlopun datšalla.
🇫🇷 Nous passons le week-end à la datcha.
🇫🇮 Datša on suosittu paikka rentoutua kesällä.
🇫🇷 La datcha est un endroit populaire pour se détendre en été.
|
spreektaal, vapaa-ajan asunto tai kesämökki | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heillä on datša järven rannalla.
🇫🇷 Ils ont une résidence secondaire au bord du lac.
🇫🇮 Datša toimii usein perheen kesälomapaikkana.
🇫🇷 La résidence secondaire sert souvent de lieu de vacances d'été pour la famille.
|
virallinen tai neutraali, tarkoittaa toissijaista asuntoa lomakäyttöön | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset rakensivat datšalle majan.
🇫🇷 Les enfants ont construit une maja à la datcha.
🇫🇮 Datšalla on myös pieni maja puutarhassa.
🇫🇷 Il y a aussi une petite maja dans le jardin de la datcha.
|
spreektaal, epämuodollinen, viittaa pieneen tai yksinkertaiseen rakennukseen |