huiputtaa Frans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän huiputti minut ostamaan kalliin puhelimen, joka ei toiminut.
🇫🇷 Il m'a arnaqué en me faisant acheter un téléphone cher qui ne fonctionnait pas.
🇫🇮 Älä anna hänen huiputtaa itseäsi, hän on tunnettu huijari.
🇫🇷 Ne te laisse pas arnaquer, il est un escroc connu.
|
informeel, dagelijks gebruik, huijaaminen rahasta tai tavarasta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän huiputti minut valehtelemalla kokemuksistaan.
🇫🇷 Il m'a trompé en mentant sur ses expériences.
🇫🇮 Älä anna kenenkään huiputtaa sinua työasioissa.
🇫🇷 Ne laisse personne te tromper dans tes affaires professionnelles.
|
standaardtaal, petkuttaminen tai huijaaminen yleisesti | |
|
formeel
🇫🇮 Hänet syytettiin ihmisten huiputtamisesta rahallisissa asioissa.
🇫🇷 Il a été accusé d'escroquerie dans des affaires financières.
🇫🇮 Oikeus tuomitsi hänet huiputtamisesta.
🇫🇷 Le tribunal l'a condamné pour escroquerie.
|
virallinen tai oikeudellinen konteksti, huijaus rikollisena toimintana |