vituttaa Grieks
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vituttaa, kun bussi myöhästyy.
🇬🇷 Με ενοχλεί όταν το λεωφορείο αργεί.
🇫🇮 Vituttaa, että sää on huono.
🇬🇷 Με ενοχλεί που ο καιρός είναι κακός.
|
informeel, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vituttaa koko päivä.
🇬🇷 Είμαι νευριασμένος όλη μέρα.
🇫🇮 Vituttaa, kun kaikki menee pieleen.
🇬🇷 Είμαι νευριασμένος όταν όλα πάνε στραβά.
|
informeel, epämuodollinen tunneilmaus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vituttaa, kun en saa unta.
🇬🇷 Με πειράζει που δεν μπορώ να κοιμηθώ.
🇫🇮 Vituttaa, kun joku on epäoikeudenmukainen.
🇬🇷 Με πειράζει όταν κάποιος είναι άδικος.
|
informeel, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vituttaa, kun häiritään työrauhaa.
🇬🇷 Έχω νεύρα όταν με ενοχλούν ενώ δουλεύω.
🇫🇮 Vituttaa, kun ihmiset eivät kuuntele.
🇬🇷 Έχω νεύρα όταν οι άνθρωποι δεν ακούν.
|
informeel, epämuodollinen tunneilmaus |