halten Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pidä kynä kädessä!
🇭🇺 Tartsd a tollat a kezedben!
🇫🇮 Hän pitää lasta sylissään.
🇭🇺 Ő tartja a gyereket az ölében.
|
yleiskielinen, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Bussi pysähtyy tässä.
🇭🇺 A busz itt megáll.
🇫🇮 Kuljettaja piti auton liikennevaloissa.
🇭🇺 A sofőr megállította az autót a lámpánál.
|
liikenteeseen liittyvä, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Hän piti puheesta pidättäytyä.
🇭🇺 Ő tartózkodott a beszédtől.
🇫🇮 Osallistujat pitivät äänestämisestä pidättäytyä.
🇭🇺 A résztvevők tartózkodtak a szavazástól.
|
formeel, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Asunnon haltija on velvollinen huolehtimaan korjauksista.
🇭🇺 A lakás birtokosa köteles gondoskodni a javításokról.
🇫🇮 Auto haltija vastaa liikennesäännöistä.
🇭🇺 A gépjármű birtokosa felelős a közlekedési szabályokért.
|
tekninen, juridinen |