isyys Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Isyys on suuri vastuu.
🇭🇺 Az apaság nagy felelősség.
🇫🇮 Isyys alkaa lapsen syntymästä.
🇭🇺 Az apaság a gyermek születésével kezdődik.
|
arkkityyppinen, isän rooli perheessä | |
|
formeel
🇫🇮 Isyys on oikeudellinen asema.
🇭🇺 Az atyaság jogi státusz.
🇫🇮 Isyys voidaan todistaa DNA-testillä.
🇭🇺 Az atyaságot DNS-teszttel lehet igazolni.
|
formeel, formeel, kirjallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Isyys tarkoittaa myös apua ja tukea.
🇭🇺 Az apai szerep segítséget és támogatást is jelent.
🇫🇮 Isyys on tärkeä osa lapsen kasvua.
🇭🇺 Az apai szerep fontos része a gyermek fejlődésének.
|
spreektaal, rooli perheessä | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Isyys luo elämänmittaisen sidoksen.
🇭🇺 Az összetartozás az apával élethosszig tartó köteléket hoz létre.
🇫🇮 Isyys vahvistaa perhesiteitä.
🇭🇺 Az összetartozás az apával megerősíti a családi kötelékeket.
|
kuvainnollinen, emotionaalinen yhteys |