valmis Nederlands
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen valmis lähtemään.
🇳🇱 Ik ben klaar om te vertrekken.
🇫🇮 Ruoka on valmis.
🇳🇱 Het eten is klaar.
🇫🇮 Oletko valmis kokeeseen?
🇳🇱 Ben je klaar voor het examen?
|
spreektaal, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Työ on valmis tarkastettavaksi.
🇳🇱 Het werk is gereed voor controle.
🇫🇮 Laite on valmis käyttöön.
🇳🇱 Het apparaat is gereed voor gebruik.
|
formeel, kirjallinen | |
|
informeel
🇫🇮 Oletko valmis?
🇳🇱 Ben je af?
🇫🇮 Valmis lähtemään?
🇳🇱 Klaar om te gaan?
|
informeel, lyhennetty muoto vastauksissa | |
|
formeel
🇫🇮 Projekti on valmis.
🇳🇱 Het project is voltooid.
🇫🇮 Rakennus on valmis.
🇳🇱 Het gebouw is voltooid.
|
tekninen, formeel |