sisustaa Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Haluan sisustaa uuden asuntoni modernisti.
🇳🇴 Jeg vil innrede den nye leiligheten min moderne.
🇫🇮 He päättivät sisustaa talonsa skandinaaviseen tyyliin.
🇳🇴 De bestemte seg for å innrede huset sitt i skandinavisk stil.
🇫🇮 Sisustamme olohuoneen ensi viikolla.
🇳🇴 Vi skal innrede stuen neste uke.
|
arkkitehtuuri, kodin suunnittelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Me sisustamme juhlat tänä iltana.
🇳🇴 Vi skal dekorere festen i kveld.
🇫🇮 Lapset auttoivat sisustamaan koulun juhlasalin.
🇳🇴 Barna hjalp til med å dekorere skolefestlokalet.
🇫🇮 He sisustivat huoneen ilmapalloilla.
🇳🇴 De dekorerte rommet med ballonger.
|
juhla, tapahtuma, tilapäinen koristelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sisustan aina joulukuusen itse.
🇳🇴 Jeg pynter alltid juletreet selv.
🇫🇮 Hän tykkää sisustaa kotinsa kukilla.
🇳🇴 Han liker å pynte hjemmet sitt med blomster.
🇫🇮 Voimme sisustaa pöydän kauniisti illalliselle.
🇳🇴 Vi kan pynte bordet pent til middagen.
|
spreektaal, kevyempi koristelu |