hiipiä

vertalingen

🇩🇰 Deens → listige kuvailu liikkumisesta hiljaa, varovaisesti ja huomaamattomasti

🇩🇪 Duits → schleichen arkinen, kuvaannollinen, tarkoittaa liikkumista hiljaa ja varovasti, usein salaa

🇺🇸 Engels → to sneak arkikieli, kuvaannollinen, salaisesti liikkuminen

🇪🇪 Estisch → hiilida arkinen, kuvaannollinen, salakavala liike

🇫🇷 Frans → se faufiler arkikielinen, kuvaa hiljaista, varovaista liikkumista

🇬🇷 Grieks → τρυπώνω arkinen, kuvaannollinen, hiipiminen varovasti sisään

🇭🇺 Hongaars → kúszni arkinen, kuvaannollinen

🇮🇹 Italiaans → strisciare arkikieli, kuvaa hiljaista ja varovaista liikkumista

🇯🇵 Japans → 忍び寄る（しのびよる） kirjallinen, kuvaannollinen, salainen liikkuminen

🇵🇱 Pools → skradać się arkainen tai runollinen, kuvaa hiljaista ja varovaista liikkumista

🇵🇹 Portugees → esgueirar-se arkikielinen, kuvaava

🇷🇴 Roemeens → a se furișa arkinen, kuvaannollinen, kun joku liikkuu hiljaa ja varovaisesti

🇪🇸 Spaans → deslizarse arkinen, kuvaannollinen, liikkuessa varovasti ja hiljaa

🇸🇪 Zweeds → smyga arkikielinen, kuvaannollinen ja kirjaimellinen hiipiminen