neiti

vertalingen

🇸🇦 Arabisch → آنسة formaalinen, kohtelias puhuttelu nuorelle naiselle tai naiselle, jonka sukunimi ei ole avioliiton perusteella muuttunut
🇧🇬 Bulgaars → госпожица kohtelias, virallinen puhuttelu nuorelle naimattomalle naiselle
🇩🇰 Deens → frøken kohtelias puhuttelu nuorelle naiselle, muodollinen
🇩🇪 Duits → Fräulein kohtelias, vanhahtava puhuttelu naisesta, joka ei ole naimisissa
🇺🇸 Engels → Miss kohtelias, muodollinen puhuttelu nuorelle naiselle
🇪🇪 Estisch → preili contextFormal
🇫🇷 Frans → mademoiselle kohtelias puhuttelu nuorelle naimattomalle naiselle, muodollinen
🇬🇷 Grieks → δεσποινίδα contextFormal
🇭🇺 Hongaars → kisasszony kohtelias puhuttelu, muodollinen
🇮🇹 Italiaans → signorina kohtelias puhuttelu, muodollinen
🇯🇵 Japans → 小姐 contextFormal
🇳🇱 Nederlands → mevrouw kohtelias, virallinen puhuttelu naisesta, joka on naimisissa tai aikuisempi nainen
🇳🇴 Noors → frøken kohtelias puhuttelu, muodollinen
🇵🇱 Pools → panna kohtelias, muodollinen puhuttelu naisesta, käytetään erityisesti nuoresta naisesta tai neitosesta
🇵🇹 Portugees → Senhorita contextFormal
🇷🇴 Roemeens → domnișoară kohtelias, formali, puhuttelu nuorelle naiselle
🇪🇸 Spaans → señorita kohtelias, virallinen puhuttelu nuorelle naiselle
🇹🇷 Turks → bayan kohtelias, muodollinen puhuttelu
🇸🇪 Zweeds → fröken kohtelias puhuttelutapa nuorelle naiselle, käytössä muodollisissa tilanteissa