paukahtaa

vertalingen

🇧🇬 Bulgaars → пръсва се contextEverydayUse
🇩🇪 Duits → knallen arkikielinen, kuvaa voimakasta ääntä tai paukahdusta
🇺🇸 Engels → to pop puhekieli, rento tilanne
🇫🇷 Frans → éclater puhekielinen, äänen tai pienen räjähdyksen yhteydessä
🇬🇷 Grieks → κροτάλισμα puhekielinen, arkinen käyttö, kuvaa pientä räjähdystä tai paukahdusta
🇭🇺 Hongaars → pattaya contextEverydayUse
🇮🇹 Italiaans → scoppiare arkikielinen, kuvaa äkillistä, voimakasta ääntä tai räjähdystä
🇯🇵 Japans → 破裂する contextEverydayUse
🇳🇱 Nederlands → knallen arkikielinen, puhekielinen
🇳🇴 Noors → smeller opp contextColloquial
🇵🇱 Pools → huknąć puhekieli, kuvaannollinen ilmaus, kun jokin tapahtuu nopeasti ja äkillisesti
🇵🇹 Portugees → estourar puhekieli, arkikieli
🇷🇴 Roemeens → pocni arkikielinen, äänen kuvaus
🇷🇺 Russisch → вспыхивать contextEverydayUse
🇪🇸 Spaans → estallar puhekieli, kuvaa ääntä tai tapahtumaa, joka tapahtuu yllättäen ja kovalla äänellä
🇹🇷 Turks → patlamak arkipäiväinen, kuvattaessa lyhyttä voimakasta ääntä tai tapahtumaa
🇸🇪 Zweeds → smälla arkinen, kuvaannollinen ja konkreettinen äänen kuvaaminen