rakas

vertalingen

🇸🇦 Arabisch → عزيز arkikielinen, henkilökohtainen, tunnepohjainen
🇧🇬 Bulgaars → скъп arkikielinen, ilmaistaan läheisyyttä ja hellyyttä
🇩🇰 Deens → kære arkinen, henkilökohtainen, rakkauden ilmaiseminen
🇩🇪 Duits → lieb arkikielinen, ystävällinen puhuttelu
🇺🇸 Engels → dear arkinen, puhuttelu tai osoitus kiintymyksestä
🇪🇪 Estisch → kallis arkikielinen, läheisten kesken käytetty
🇫🇷 Frans → cher, chère arkikielinen, läheinen puhuttelu
🇬🇷 Grieks → αγαπημένος arkinen, läheinen suhde, käytetään henkilökohtaisissa tilanteissa
🇭🇺 Hongaars → drága arkinen, rakkaudellinen puhuttelu
🇮🇹 Italiaans → caro arkikielinen, käytetään puhuttelussa rakkaalle henkilölle
🇯🇵 Japans → 愛しい (itoshii) romanttinen, tunnepitoisuus, arkikieli
🇳🇱 Nederlands → lief arkinen, rakkauden ja kiintymyksen ilmaisu
🇳🇴 Noors → kjære arkinen, ilmaisu rakkaudesta tai hellyydestä
🇵🇱 Pools → kochany arkinen, puhekielinen, ilmaisu läheiselle henkilölle
🇵🇹 Portugees → querido arkikieli, hellittely
🇷🇴 Roemeens → drag arkikielinen, hellyyden ilmaisu
🇪🇸 Spaans → querido puhekielinen, arkikielinen, ilmaisu läheiselle henkilölle
🇹🇷 Turks → sevgili arkinen, henkilöiden keskinäisessä puheessa käytetty
🇸🇪 Zweeds → älskling arkinen, rakkauden ilmaisu, puhekieli