Schatz Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇩🇪 Mein Schatz, kannst du mir bitte helfen?
🇩🇪 My darling, can you please help me?
🇩🇪 Ich habe meinen Schatz im Park gefunden.
🇩🇪 I found my sweetheart in the park.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇩🇪 Sie betrachtete das alte Schatzkästchen voller Staunen.
🇩🇪 She looked at the old treasure chest in amazement.
🇩🇪 Der Schatz der alten Legende war jahrhundertelang verborgen.
🇩🇪 The treasure of the ancient legend was hidden for centuries.
|
literair | |
|
informeel
🇩🇪 Komm her, Darling!
🇩🇪 Come here, darling!
🇩🇪 Er nennt sie immer Darling, wenn sie sich streiten.
🇩🇪 He always calls her darling when they argue.
|
slang | |
|
gebruikelijk
🇩🇪 Der Historiker fand einen wertvollen Schatz aus der Römerzeit.
🇩🇪 The historian discovered a valuable treasure from Roman times.
🇩🇪 Die Archäologen bargen einen antiken Schatz aus dem Boden.
🇩🇪 The archaeologists unearthed an ancient treasure from the ground.
|
formeel |