Stups Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇩🇪 Der Stups hat ihn auf die Schulter getippt.
🇩🇪 Der Stups hat ihn auf die Schulter getippt.
🇩🇪 Ein kleiner Stups kann manchmal viel bewirken.
🇩🇪 Ein kleiner Stups kann manchmal viel bewirken.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇩🇪 Gib ihm einen kleinen Stups, um ihn zu wecken.
🇩🇪 Gib ihm einen kleinen Stups, um ihn zu wecken.
🇩🇪 Mit einem Stups kann man jemanden aufmuntern.
🇩🇪 Mit einem Stups kann man jemanden aufmuntern.
|
spreektaal | |
|
zeldzaam
🇩🇪 Der alte Mann gab dem Kind einen zarten Stups.
🇩🇪 Der alte Mann gab dem Kind einen zarten Stups.
🇩🇪 In der Dichtung wird der Stups oft als Symbol für sanften Anstoß genutzt.
🇩🇪 In der Dichtung wird der Stups oft als Symbol für sanften Anstoß genutzt.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇩🇪 Sie stups ihn spielerisch an.
🇩🇪 Sie stups ihn spielerisch an.
🇩🇪 Er stups die Tür auf, um hineinzugehen.
🇩🇪 Er stups die Tür auf, um hineinzugehen.
|
informeel |