peso Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇩🇪 Der Hund wiegt fünf Kilogramm
🇪🇸 El perro pesa cinco kilogramos
🇩🇪 Der Brief hat ein schweres Gewicht
🇪🇸 La carta tiene un peso pesado
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇩🇪 Die Masse des Objekts wird in Kilogramm gemessen
🇪🇸 La masa del objeto se mide en kilogramos
🇩🇪 Das Gewicht beeinflusst die Gravitationskraft
🇪🇸 El peso influye en la fuerza de gravedad
|
technisch | |
|
formeel
🇩🇪 Der Vertrag wurde unter schwerem Gewicht unterschrieben
🇪🇸 El contrato fue firmado con gran peso
🇩🇪 Das Gericht berücksichtigte das Gewicht der Beweise
🇪🇸 El tribunal consideró la importancia de las pruebas
|
juridisch | |
|
slang
🇩🇪 Das ist schwer im Gewicht
🇪🇸 Eso es muy pesado (en sentido figurado)
🇩🇪 Er hat viel Gewicht in der Szene
🇪🇸 Él tiene mucho peso en el ámbito
|
slang |