tabu Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇩🇪 Das ist ein Tabu in vielen Kulturen.
🇪🇸 Eso es un tabú en muchas culturas.
🇩🇪 Das Thema ist in der Gesellschaft ein Tabu.
🇪🇸 El tema es un tabú en la sociedad.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇩🇪 Das Brechen eines Tabus kann soziale Konsequenzen haben.
🇪🇸 Violar una prohibición puede tener consecuencias sociales.
🇩🇪 In der Ethik spricht man manchmal von Tabus.
🇪🇸 En ética, a veces se habla de prohibiciones.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇩🇪 Der Künstler spielte mit gesellschaftlichen Tabus.
🇪🇸 El artista jugó con límites sociales.
🇩🇪 Das Werk überschritt die Tabus der Zeit.
🇪🇸 La obra sobrepasó los límites de su tiempo.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇩🇪 Das Fotografieren ist hier tabu.
🇪🇸 Está prohibido tomar fotos aquí.
🇩🇪 Das Betreten des Geländes ist tabu.
🇪🇸 El acceso a la zona está prohibido.
|
juridisch |