lein Tsjechisch

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
smutek gebruikelijk 🇪🇪 Ma tundsin sügavat leina pärast lahkuminekut 🇨🇿 Cítil jsem hluboký smutek po rozchodu 🇪🇪 Lähedased olid leinas meie kaotuse pärast 🇨🇿 Blízcí byli v smutku kvůli naší ztrátě	dagelijks gebruik
trucheství formeel 🇪🇪 Tema lein oli sügav ja kauakestev 🇨🇿 Jeho truchlení bylo hluboké a dlouhotrvající 🇪🇪 Loomingus kujutatakse sageli leina ja kahju 🇨🇿 V díle je často zobrazováno truchlení a žal	literair
žal gebruikelijk 🇪🇪 Pärast lahkumist tuli leina ja kurbust 🇨🇿 Po odchodu přišla žalo a smutek 🇪🇪 Ta avaldas leina oma lähedastele 🇨🇿 Vyjádřil žal svým blízkým	formeel
truchlení zeldzaam 🇪🇪 Luuletus kujutab leina ja kaotuse tunnet 🇨🇿 Báseň zachycuje truchlení a pocit ztráty 🇪🇪 Kirjanduses on lein tihedalt seotud kaotusega 🇨🇿 V literatuře je truchlení úzce spojeno se ztrátou	schrijftaal