Pulpit Arabisch
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Pappi nousi saarnatuolille pitämään saarnan.
🇸🇦 صعد القس إلى المنبر لإلقاء العظة.
🇫🇮 Saarnatuoli on kirkon tärkeä osa sisustusta.
🇸🇦 المنبر هو جزء مهم من ديكور الكنيسة.
|
uskonnollinen, kirkollinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Muusikot asettuivat pulpittien taakse.
🇸🇦 جلس الموسيقيون خلف حاملات النوتات.
🇫🇮 Pulpitti pitää nuotit paikoillaan esityksen aikana.
🇸🇦 يحافظ حامل النوتات على الأوراق الموسيقية في مكانها أثناء العرض.
|
musiikki, orkesteri, lavastus | |
|
formeel
🇫🇮 Hän astui puhujakorokkeelle pitämään puheen.
🇸🇦 صعد إلى المنصة لإلقاء خطاب.
🇫🇮 Puhujakoroke sijaitsee auditorion keskellä.
🇸🇦 يقع المنبر في وسط القاعة.
|
yleinen, muodollinen puhuminen, kokoukset |