kiusa Arabisch
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kiusaaminen koulussa on vakava ongelma.
🇸🇦 التنمر في المدرسة مشكلة خطيرة.
🇫🇮 Hän kärsii kiusaamisesta luokassa.
🇸🇦 هو يعاني من التنمر في الصف.
|
arki, lasten ja nuorten keskuudessa käytetty, negatiivinen ilmiö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kiusaaminen voi olla myös henkistä.
🇸🇦 الإيذاء قد يكون نفسياً أيضاً.
🇫🇮 Kiusaaminen jättää usein pitkäaikaiset jäljet.
🇸🇦 الإيذاء يترك غالباً آثاراً طويلة الأمد.
|
yleinen, laajempi merkitys fyysisestä tai henkisestä vahingonteosta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ota sitä niin vakavasti, se on vain kiusa.
🇸🇦 لا تأخذ الأمر على محمل الجد، إنها مجرد ضايقة.
🇫🇮 Hän kokee jatkuvaa kiusaa työpaikalla.
🇸🇦 هو يشعر بضايقة مستمرة في مكان العمل.
|
informeel, lievempi tai vähemmän vakava häirintä, kiusaaminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä kiusaa muita lapsia.
🇸🇦 لا تضايق الأطفال الآخرين.
🇫🇮 Hän kiusaa veljeään jatkuvasti.
🇸🇦 هو يضايق أخاه باستمرار.
|
verbi, toiminnan kuvaus, kiusaamisen tekeminen |