juoksettaa Bulgaars
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Äiti juoksettaa lapsia kaupungilla.
🇧🇬 Майката търчи насам-натам с децата из града.
🇫🇮 Hän juoksettaa minua koko päivän asioilla.
🇧🇬 Той ме търчи цял ден с разни неща.
|
spreektaal, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pomoni juoksettaa minua kokouksesta toiseen.
🇧🇬 Шефът ми ме кара да тичам от една среща на друга.
🇫🇮 Juoksetatko sinä koko ajan koiraa?
🇧🇬 Непрекъснато ли караш кучето да тича?
|
spreektaal, kuvaannollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä juokseta minua noin paljon töissä.
🇧🇬 Не ме натоварвай толкова много с работа.
🇫🇮 He juoksettavat uusia työntekijи без почивка.
🇧🇬 Те натоварват новите служители без почивка.
|
informeel, hieman negatiivinen sävy |