figuuri Deens
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on tunnettu poliittinen figuuri.
🇩🇰 Han er en kendt politisk figur.
🇫🇮 Tanssija esitti kauniin figuurin lavalla.
🇩🇰 Danseren viste en smuk figur på scenen.
|
yleinen, spreektaal, viittaa ihmiseen tai hahmoon tai muuhun muotoon | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Näin pimeässä talon edessä hämärän figuurin.
🇩🇰 Jeg så en dunkel skikkelse foran huset i mørket.
🇫🇮 Hänen figuurinsa oli helposti tunnistettavissa.
🇩🇰 Hans skikkelse var let at genkende.
|
yleiskielinen, viittaa hahmoon tai muotoon, usein ihmishahmoon | |
|
formeel
🇫🇮 Tanssijoiden figuurit olivat tarkasti suunniteltuja.
🇩🇰 Dansernes figurer var nøje planlagte.
🇫🇮 Piirroksessa oli useita geometrisia figuureja.
🇩🇰 Tegningen indeholdt flere geometriske figurer.
|
tekninen tai taiteellinen, viittaa muotoon tai kuvaan, esimerkiksi tanssissa tai piirroksessa | |
|
formeel
🇫🇮 Museossa oli kaunis marmori figuuri.
🇩🇰 Museet havde en smuk marmor skulptur.
🇫🇮 Hän veisti puusta figuurin.
🇩🇰 Han skar en skulptur i træ.
|
taiteellinen, viittaa veistokseen tai patsaseen |