heite Deens
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki hyvän heitteen keilailussa.
🇩🇰 Han lavede et godt kast i bowling.
🇫🇮 Heitteen tarkkuus ratkaisee pelin.
🇩🇰 Kastets præcision afgør spillet.
|
urheilutermeissä, erityisesti keilailussa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heitin pallon yli aidan.
🇩🇰 Jeg kastede bolden over hegnet.
🇫🇮 Heitteen voimakkuus oli yllättävä.
🇩🇰 Kastets styrke var overraskende.
|
yleinen fyysinen toiminta, esimerkiksi esineen heittäminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heittäminen vaatii hyvää tekniikkaa.
🇩🇰 Kastning kræver god teknik.
🇫🇮 Hän harjoitteli heitettä monta tuntia.
🇩🇰 Han trænede kastning i mange timer.
|
toiminnan nimitys, standaardtaal | |
|
informeel
🇫🇮 Tämä heite oli täysi yritys onnistua.
🇩🇰 Det her kast var et fuldt satsning på at lykkes.
🇫🇮 Hän laittoi kaiken peliin tässä heitteessä.
🇩🇰 Han satsede alt i dette kast.
|
informeel, slang, tarkoittaa 'yritystä' tai 'panostusta' johonkin |