iskuri Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on melkoinen iskuri juhlissa.
🇩🇰 Han er en rigtig charmer til fester.
🇫🇮 Iskuri yritti saada hänen numeronsa.
🇩🇰 Charmøren prøvede at få hendes nummer.
|
informeel, henkilö joka flirttailee tai yrittää saada toisen huomion romanttisessa tai sosiaalisessa tilanteessa | |
|
archaïsch
🇫🇮 Auton iskuri täytyy vaihtaa.
🇩🇰 Bilens slagter skal udskiftes.
🇫🇮 Iskuri vaikuttaa moottorin toimintaan.
🇩🇰 Slagteren påvirker motorens funktion.
|
tekninen, mekaaninen osa auton sytytysjärjestelmässä (vanhempi termi) | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän on kylän paras iskuri.
🇩🇰 Han er landsbyens bedste opvarter.
🇫🇮 Iskuri vei kaikki huomion itselleen.
🇩🇰 Opvarteren tog al opmærksomheden.
|
informeel, henkilö joka tekee vaikutuksen tai 'iskuja' muissa – hieman leikillinen tai ironinen käyttö |