kadotus Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän pelkäsi kadotusta iankaikkiseen rangaistukseen.
🇩🇰 Han frygtede fortabelse til evig straf.
🇫🇮 Kadotus on keskeinen käsite monissa uskonnoissa.
🇩🇰 Fortabelse er et centralt begreb i mange religioner.
|
uskonnollinen, teologinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kadotus on vaikeaa hyväksyä.
🇩🇰 Tab er svært at acceptere.
🇫🇮 Hän koki suuren kadotuksen menettäessään ystävänsä.
🇩🇰 Han oplevede et stort tab, da han mistede sin ven.
|
yleiskielinen, menetyksen merkityksessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kadotus tapahtui nopeasti ilman selitystä.
🇩🇰 Forsvindelsen skete hurtigt uden forklaring.
🇫🇮 Poliisi tutkii hänen äkillistä kadotustaan.
🇩🇰 Politiet efterforsker hans pludselige forsvinden.
|
fyysinen katoaminen, katoaminen paikalta |