komentaa Deens
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sotilas komentaa joukkoja taistelussa.
🇩🇰 Soldaten befalede tropperne i kampen.
🇫🇮 Johtaja komentaa työntekijöitä noudattamaan sääntöjä.
🇩🇰 Lederen befalede medarbejderne at overholde reglerne.
|
formeel, auktoriteetin käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Kapteeni komentaa laivaa.
🇩🇰 Kaptajnen kommanderer skibet.
🇫🇮 Upseeri komentaa joukkoja kentällä.
🇩🇰 Officeren kommanderer tropperne på marken.
|
militaarinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän komentaa projektia tehokkaasti.
🇩🇰 Han styrer projektet effektivt.
🇫🇮 Johtaja komentaa yrityksen toimintaa.
🇩🇰 Lederen styrer virksomhedens drift.
|
hallinnollinen, johtamis- tai ohjaustilanteissa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanhemmat komentavat lapsiaan nukkumaan.
🇩🇰 Forældrene bestemmer, at børnene skal sove.
🇫🇮 Pomo komentaa, miten työt tehdään.
🇩🇰 Chefen bestemmer, hvordan arbejdet skal udføres.
|
päätöksenteko, määräilevä käyttö arkikielessä |