lahja Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain syntymäpäivälahjan.
🇩🇰 Jeg fik en gave til min fødselsdag.
🇫🇮 Hän toi minulle lahjan matkaltaan.
🇩🇰 Han havde en gave med til mig fra sin rejse.
🇫🇮 Lahja oli kauniisti paketoitu.
🇩🇰 Gaven var smukt indpakket.
|
informeel, yleiskäyttö, lahja esineenä tai tapahtumana | |
|
formeel
🇫🇮 Yritys teki suuren lahjan sairaalalle.
🇩🇰 Virksomheden gav en stor donation til hospitalet.
🇫🇮 Lahjat hyväntekeväisyyteen auttavat monia.
🇩🇰 Donationer til velgørenhed hjælper mange.
🇫🇮 Hän teki lahjan paikalliselle koululle.
🇩🇰 Han lavede en donation til den lokale skole.
|
formeel, hyväntekeväisyyteen liittyvä lahjoitus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä on lahja musiikille.
🇩🇰 Han har et talent for musik.
🇫🇮 Lahja piilee hänen kirjoitustyyliinsä.
🇩🇰 Talentet ligger i hans skrivestil.
🇫🇮 Opettaja huomasi hänen lahjansa matematiikassa.
🇩🇰 Læreren opdagede hans talent inden for matematik.
|
kuvainnollinen, kyky tai lahjakkuus henkilössä |