luhistua Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Rakennus luhistui maanjäristyksessä.
🇩🇰 Bygningen kollapsede under jordskælvet.
🇫🇮 Hän luhistui uupumuksesta töissä.
🇩🇰 Han kollapsede af udmattelse på arbejdet.
|
standaardtaal, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän luhistui epätoivoon uutisen kuultuaan.
🇩🇰 Han sank sammen i fortvivlelse, da han hørte nyheden.
🇫🇮 Vanha silta luhistui painon alla.
🇩🇰 Den gamle bro sank sammen under vægten.
|
kuvainnollinen, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Rakenteet voivat luhistua, jos kantavuus ei riitä.
🇩🇰 Konstruktionerne kan styrte sammen, hvis bæreevnen ikke er tilstrækkelig.
🇫🇮 Pilarit luhistuivat maaperän liikkeiden seurauksena.
🇩🇰 Søjlerne styrtede sammen som følge af jordbevægelser.
|
tekninen, rakentaminen |