luotsi Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laivan luotsi ohjasi aluksen turvallisesti satamaan.
🇩🇰 Skibens lods guidede skibet sikkert ind i havnen.
🇫🇮 Luotsi tuntee paikalliset vesistöt hyvin.
🇩🇰 Lodsen kender de lokale farvande godt.
|
merellinen, tekninen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän toimii luotsina nuorille yrittäjille.
🇩🇰 Han fungerer som mentor for unge iværksættere.
🇫🇮 Luotsi auttoi minua kehittämään urani suuntaa.
🇩🇰 Mentoren hjalp mig med at udvikle min karriereretning.
|
koulutus, henkilökohtainen opastus | |
|
formeel
🇫🇮 Luotsi toimi oppaana uusille työntekijöille.
🇩🇰 Luotsen fungerede som guide for de nye medarbejdere.
🇫🇮 Tarvitsen luotsia päätöksenteossa.
🇩🇰 Jeg har brug for en oplysende guide til beslutningstagning.
|
yleinen neuvonantaja, ohjaaja |