nörtti Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todellinen nörtti tietokoneiden kanssa.
🇩🇰 Han er en rigtig nørd med computere.
🇫🇮 Meillä on monta nörttiä tässä luokassa.
🇩🇰 Vi har mange nørder i denne klasse.
🇫🇮 Nörtti tykkää koodata myöhään yöhön.
🇩🇰 En nørd kan godt lide at kode sent om aftenen.
|
spreektaal, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole nörtti, tule mukaan peliin!
🇩🇰 Vær nu ikke en nørd, kom med i spillet!
🇫🇮 Hän on sellainen nörtti, joka rakastaa scifiä.
🇩🇰 Han er sådan en nørd, der elsker sci-fi.
|
informeel, lievästi pilkallinen tai leikillinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ohjelmistoinsinöörit ovat usein nörttejä.
🇩🇰 Softwareingeniører er ofte nørder.
🇫🇮 Nörtti osaa ratkaista vaikeat tekniset ongelmat.
🇩🇰 En nørd kan løse svære tekniske problemer.
|
tekninen, viittaa henkilön syvälliseen asiantuntemukseen tai kiinnostukseen |