nuijia Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän nuiji ovea kovasti.
🇩🇰 Han bankede hårdt på døren.
🇫🇮 Lapset nuijivat rumpua iloisesti.
🇩🇰 Børnene bankede lystigt på trommen.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
harvinainen
🇫🇮 Metsästäjät nuijasivat hirven kuoliaaksi.
🇩🇰 Jægerne slog hjorten ihjel med en kølle.
🇫🇮 Hän nuijii lihaa lihanuijalla.
🇩🇰 Han slår kødet med en kødhammer.
|
kuvainnollinen, kirjaimellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän nuiji vastustajansa pihalla.
🇩🇰 Han tævede sin modstander i haven.
🇫🇮 Älä nuijaa ketään ilman syytä.
🇩🇰 Slå ikke nogen uden grund.
|
spreektaal, väkivaltainen |