puuska Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Puuska puhalteli voimakkaasti myrskyn aikana.
🇩🇰 Vindstødene blæste kraftigt under stormen.
🇫🇮 Yhtäkkiä tuli puuska, joka sai puut huojuimaan.
🇩🇰 Pludselig kom et vindstød, som fik træerne til at svaje.
|
dagelijks gebruik, luonnonilmiöiden kuvaus | |
|
formeel
🇫🇮 Hänellä oli puuska vihaa hetken ajan.
🇩🇰 Han havde et pludseligt udbrud af vrede i et øjeblik.
🇫🇮 Puuska naurua täytti huoneen.
🇩🇰 Et pludseligt udbrud af latter fyldte rummet.
|
kuvainnollinen, esim. tunneilmaisussa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Puuska yllätti meidät kun kävelimme ulkona.
🇩🇰 Blæsten overraskede os, da vi gik udenfor.
🇫🇮 Tänään on ollut kovia puuskia koko päivän.
🇩🇰 Der har været kraftig blæst hele dagen i dag.
|
dagelijks gebruik, informeel, kuvaa tuulta |