romuttaa Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän päätti romuttaa vanhan autonsa.
🇩🇰 Han besluttede at skrotte sin gamle bil.
🇫🇮 Yritys joutui romuttamaan vanhentuneen koneen.
🇩🇰 Virksomheden måtte skrotte den forældede maskine.
|
arkkitehti, autojen ja koneiden hävittäminen, spreektaal | |
|
formeel
🇫🇮 Yritys aikoo romuttaa varaston vanhat laitteet.
🇩🇰 Virksomheden vil afskrive de gamle apparater på lageret.
🇫🇮 Romutamme nämä koneet kuluksi tilinpäätöksessä.
🇩🇰 Vi afskriver disse maskiner som omkostninger i regnskabet.
|
talous, kirjanpito, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He päättivät romuttaa vanhan koneen ja hankkia uuden.
🇩🇰 De besluttede at bortskaffe den gamle maskine og anskaffe en ny.
🇫🇮 Romuttaminen ja jätteiden bortskaffelse täytyy hoitaa asianmukaisesti.
🇩🇰 Romudbrydning og bortskaffelse af affald skal håndteres korrekt.
|
yleinen, formeel, laajempi käyttö kuin pelkkä romuttaminen |