suosittaa Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Suosittelen tätä kirjaa kaikille.
🇩🇰 Jeg anbefaler denne bog til alle.
🇫🇮 Lääkäri suositti minulle lepoa.
🇩🇰 Lægen anbefalede mig at hvile mig.
🇫🇮 Voitko suositella hyvää ravintolaa?
🇩🇰 Kan du anbefale en god restaurant?
|
yleinen, neutraali, sekä muodollinen että epämuodollinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Hallitus suosittaa varovaisuutta.
🇩🇰 Regeringen tilråder forsigtighed.
🇫🇮 Asiantuntijat suosittavat varotoimia.
🇩🇰 Eksperterne tilråder forsigtagende foranstaltninger.
|
formeel, virallinen konteksti, esimerkiksi neuvoissa tai lausunnoissa | |
|
formeel
🇫🇮 Suosittelemme teitä toimimaan nopeasti.
🇩🇰 Vi anmoder jer om at handle hurtigt.
🇫🇮 Hän suositti minua olemaan varovainen.
🇩🇰 Han anmodede mig om at være forsigtig.
|
formeel, pyynnön tai kehotuksen yhteydessä |