tuolla Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuolla on iso talo.
🇩🇰 Derovre er der et stort hus.
🇫🇮 Katso tuolla!
🇩🇰 Se derovre!
🇫🇮 Me menemme tuolla olevaan kauppaan.
🇩🇰 Vi går til butikken derovre.
|
spreektaal, yleiskielinen paikkaa ilmaiseva adverbi | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Tuolla hän asui lapsena.
🇩🇰 Derhen boede han som barn.
🇫🇮 Tuolla suunnalla on metsiä.
🇩🇰 Derhen i den retning er der skove.
|
kirjallinen tai vanhahtava tapa ilmaista paikkaa, vähemmän yleinen nykykielessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuolla pihalla lapset leikkivät.
🇩🇰 Derude på gårdspladsen leger børnene.
🇫🇮 Auto on tuolla kadun päässä.
🇩🇰 Bilen er derude for enden af gaden.
|
spreektaal, hieman epämuodollinen tapa ilmaista kauempana olevaa paikkaa |