vaisu Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli hyvin vaisu juhlatilaisuudessa.
🇩🇰 Han var meget tilknappet til festen.
🇫🇮 Ilma oli vaisu ja harmaa koko päivän.
🇩🇰 Luften var tilknappet og grå hele dagen.
|
arvioiva, kuvaa ihmisen tai asian olemusta tai tunnelmaa, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli vaisu eikä puhunut juuri mitään.
🇩🇰 Han var tavløs og sagde næsten ingenting.
🇫🇮 Luokkahuoneessa vallitsi vaisu tunnelma.
🇩🇰 Der var en tavløs stemning i klasseværelset.
|
kuvaa ihmisen hiljaisuutta tai vähäpuheisuutta, yleiskielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olin vaisu ja väsyksissä koko päivän.
🇩🇰 Jeg var sløv og træt hele dagen.
🇫🇮 Kahvin jälkeen olo muuttui vaisuksi.
🇩🇰 Efter kaffen blev jeg sløv.
|
kuvaa väsynyttä, väsyneen tai elottoman oloista tilaa, spreektaal |