velloa Deens
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vesi velloaa joessa hiljalleen.
🇩🇰 Vandet flyder stille i floden.
🇫🇮 Ajatukset velloavat mielessäni.
🇩🇰 Tankerne flyder i mit sind.
|
kuvaannollinen, yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Tunteet velloavat hänen sisällään.
🇩🇰 Følelserne bølger i ham.
🇫🇮 Meri velloaa myrskyssä voimakkaasti.
🇩🇰 Havet bølger kraftigt i stormen.
|
kuvaannollinen, runollinen tai kirjallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Välillä ajatukset vain velloavat päässä.
🇩🇰 Nogle gange rører tankerne sig bare i hovedet.
🇫🇮 Vellova massa levitti hajua ympärilleen.
🇩🇰 Den rørende masse spredte lugt omkring sig.
|
spreektaal, kuvaannollinen |