Muskelkrampf Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Minulla oli yöllä voimakas muskelkrampf pohkeessa.
🇩🇪 Ich hatte nachts einen starken Muskelkrampf in der Wade.
🇫🇮 Muskelkrampf voi johtua nestehukasta tai lihasten ylikuormituksesta.
🇩🇪 Ein Muskelkrampf kann durch Flüssigkeitsmangel oder Muskelüberlastung verursacht werden.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain muskelkrampfin juostessa.
🇩🇪 Ich habe einen Muskelkrampf beim Laufen bekommen.
🇫🇮 Muskelkrampfi kestää vain hetken, mutta se sattuu paljon.
🇩🇪 Der Muskelkrampf dauert nur kurz, aber er tut sehr weh.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Muskelverkrampfung voi vaatia lääkärin hoitoa.
🇩🇪 Eine Muskelverkrampfung kann ärztliche Behandlung erfordern.
🇫🇮 Potilas kärsi toistuvista Muskelverkrampfungen jaloissa.
🇩🇪 Der Patient litt unter wiederkehrenden Muskelverkrampfungen in den Beinen.
|
lääketieteellinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain krampin jalkaan uinnin jälkeen.
🇩🇪 Ich habe nach dem Schwimmen einen Krampf im Bein bekommen.
🇫🇮 Krampit ovat yleisiä urheilijoilla.
🇩🇪 Krämpfe sind bei Sportlern häufig.
|
informeel, yleiskielinen |