aatto Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jouluaatto on perheen yhteinen juhla.
🇩🇪 Der Heiligabend ist ein gemeinsames Fest der Familie.
🇫🇮 Uudenvuodenaatto on täynnä juhlia ja ilotulituksia.
🇩🇪 Der Silvesterabend ist voll von Feiern und Feuerwerken.
|
seremoniallinen, juhlapäivää edeltävä päivä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Itsenäisyyspäivän aatto on 5. joulukuuta.
🇩🇪 Der Abend vor dem Unabhängigkeitstag ist der 5. Dezember.
🇫🇮 Päivän aatto on usein rauhallinen hetki ennen juhlaa.
🇩🇪 Der Abend vor dem Feiertag ist oft eine ruhige Zeit vor der Feier.
|
yleiskielinen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Sodan aatto oli täynnä jännitystä.
🇩🇪 Der Vorabend des Krieges war voller Spannung.
🇫🇮 Tapahtuman aatto oli hiljainen ja odottava.
🇩🇪 Der Vorabend der Veranstaltung war ruhig und erwartungsvoll.
|
formeel, kirjallinen |