abholen Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko hakea minut asemalta?
🇩🇪 Kannst du mich vom Bahnhof abholen?
🇫🇮 Menimme hakemaan lapset koulusta.
🇩🇪 Wir sind gegangen, um die Kinder von der Schule abzuholen.
spreektaal, tavallinen tilanne
gebruikelijk
🇫🇮 Voit hakea paketin postista.
🇩🇪 Du kannst das Paket von der Post abholen.
🇫🇮 Asiakas noutaa tilauksensa myymälästä.
🇩🇪 Der Kunde holt seine Bestellung im Geschäft ab.
kaupallinen tai tekninen käyttö
formeel
🇫🇮 Hänet noudetaan lentokentältä kello 18.
🇩🇪 Er wird um 18 Uhr vom Flughafen abgeholt.
🇫🇮 Odotamme, että kuljetus noutaa tavarat.
🇩🇪 Wir warten darauf, dass der Transport die Waren abholt.
formeel, muodollinen tilanne