abkratzen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän meinasi abkratzen eilen illalla.
🇩🇪 Er ist gestern Abend fast abgeraucht.
🇫🇮 Auto abkratzasi maalipinnan renkaan kohdalta.
🇩🇪 Das Auto hat den Lack an der Reifenstelle abgekratzt.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanha koira abkratzasi viime yönä.
🇩🇪 Der alte Hund ist letzte Nacht abgekrochen.
🇫🇮 Hän abkratzasi sairaalassa.
🇩🇪 Er ist im Krankenhaus abgeraucht.
|
informeel, slang, kuolemisesta | |
|
formeel
🇫🇮 Löysin ruosteet ja abkratzasin ne pois metallipinnalta.
🇩🇪 Ich habe Rost gefunden und ihn von der Metalloberfläche abgekratzt.
🇫🇮 Pinttynyt lika täytyy abkratzen ennen maalausta.
🇩🇪 Eingebrannter Schmutz muss vor dem Lackieren abgekratzt werden.
|
tekninen, mekaaninen |