ainoa Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on ainoa lapsi perheessä.
🇩🇪 Er ist das einzige Kind in der Familie.
🇫🇮 Tämä on ainoa mahdollisuus.
🇩🇪 Das ist die einzige Möglichkeit.
🇫🇮 Se on ainoa oikea vastaus.
🇩🇪 Das ist die einzige richtige Antwort.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen ainoa, joka jäi kotiin.
🇩🇪 Ich bin der Einzige, der zu Hause geblieben ist.
🇫🇮 Hän on ainoa, joka voi auttaa.
🇩🇪 Er ist der Einzige, der helfen kann.
|
korostaa yksinäisyyttä tai yksin olemista, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä on ainoa esimerkki tästä ilmiöstä.
🇩🇪 Dies ist das einzige Beispiel für dieses Phänomen.
🇫🇮 Ainoa syy hänen menestykseensä on kova työ.
🇩🇪 Der einzige Grund für seinen Erfolg ist harte Arbeit.
|
korostaa ainutlaatuisuutta tai eksklusiivisuutta, formaalimpaa kieltä |